sabato 5 giugno 2010

I participi passati irregolari

Ecco un elenco, anche se non esaustivo, dei verbi italiani più comuni con participio passato irregolare.

Qui si è scelto di elencare anche verbi che, pur non avendo irregolarità morfologiche, possono causare problemi di scrittura e/o di pronuncia, come crescerecresciuto.


Infinito Participio passato
accendere acceso
accingersi accinto
accogliere accolto
accorgersi accorto
accorrere accorso
addurre addotto
adempire adempiuto
affiggere affisso
affliggere afflitto
aggiungere aggiunto
alludere alluso
ammettere ammesso
annettere annesso
anteporre anteposto
apparire apparso
appendere appeso
apporre apposto
apprendere appreso
aprire aperto
ardere arso
arrendere arreso
ascrivere ascritto
assistere assistito
assolvere assolto
assuefare assuefatto
assumere assunto
assurgere assurto
astrarre astratto
attendere atteso
attingere attinto
attrarre attratto
avvalersi avvalso
avvedersi avveduto
avvenire avvenuto
avvincere avvinto
avvolgere avvolto
benedire benedetto
bere bevuto
capovolgere capovolto
chiedere chiesto
chiudere chiuso
cingere cinto
circoncidere circonciso
circonvenire circonvenuto
circoscrivere circoscritto
coesistere coesistito
cogliere colto
coincidere coinciso
coinvolgere coinvolto
collidere colliso
colludere colluso
commettere commesso
commuovere commosso
comparire comparso
compiangere compianto
compire compiuto
comporre composto
comprendere compreso
comprimere compresso
compromettere compromesso
concedere concesso
concludere concluso
concorrere concorso
condiscendere condisceso
condividere condiviso
condurre condotto
confarsi confatto
confondere confuso
congiungere congiunto
connettere connesso
conoscere conosciuto
consistere consistito
contendere conteso
contorcere contorto
contraddire contraddetto
contraddistinguere contraddistinto
contraffare contraffatto
contrapporre contrapposto
contrarre contratto
contravvenire contravvenuto
convenire convenuto
convergere converso
convincere convinto
convivere convissuto
coprire coperto
correggere corretto
correre corso
corrispondere corrisposto
corrodere corroso
corrompere corrotto
cospargere cosparso
costringere costretto
crescere cresciuto
crocifiggere crocifisso
cuocere cotto
decidere deciso
decomporre decomposto
decomprimere decompresso
decorrere decorso
decrescere decresciuto
dedurre dedotto
deludere deluso
demordere demorso
deporre deposto
deprimere depresso
deridere deriso
descrivere descritto
desistere desistito
desumere desunto
detergere deterso
detrarre detratto
devolvere devoluto
difendere difeso
diffondere diffuso
dimettere dimesso
dipendere dipeso
dipingere dipinto
dire detto
dirigere diretto
disattendere disatteso
discendere disceso
dischiudere dischiuso
disciogliere disciolto
disconnettere disconnesso
disconoscere disconosciuto
discorrere discorso
discutere discusso
disdire disdetto
disfare disfatto
disilludere disilluso
disperdere disperso
dispiacere dispiaciuto
disporre disposto
disseppellire disseppellito / dissepolto
dissolvere dissolto
dissuadere dissuaso
distendere disteso
distinguere distinto
distogliere distolto
distorcere distorto
distrarre distratto
distruggere distrutto
divenire divenuto
dividere diviso
eccellere eccelso
eleggere eletto
elidere eliso
eludere eluso
emergere emerso
emettere emesso
equivalere equivalso
ergere erto
erodere eroso
erompere erotto
escludere escluso
esigere esatto
esistere esistito
espandere espanso
espellere espulso
esplodere esploso
esporre esposto
esprimere espresso
essere stato
estendere esteso
estinguere estinto
estorcere estorto
estrarre estratto
estromettere estromesso
evadere evaso
evincere evinto
evolvere evoluto
fare fatto
flettere flesso
fondere fuso
fraintendere frainteso
friggere fritto
fungere funto
giungere giunto
giustapporre giustapposto
illudere illuso
immergere immerso
immettere immesso
implodere imploso
imporre imposto
imprimere impresso
incidere inciso
includere incluso
incorrere incorso
incutere incusso
indire indetto
indisporre indisposto
indurre indotto
infliggere inflitto
infondere infuso
infrangere infranto
ingiungere ingiunto
inscrivere inscritto
insistere insistito
insorgere insorto
intendere inteso
intercorrere intercorso
interdire interdetto
interporre interposto
interrompere interrotto
intervenire intervenuto
intingere intinto
intraprendere intrapreso
intravedere intravisto
introdurre introdotto
introflettere introflesso
intromettere intromesso
invadere invaso
irridere irriso
irrompere irrotto
iscrivere iscritto
leggere letto
liquefare liquefatto
maledire maledetto
manomettere manomesso
mettere messo
mordere morso
morire morto
muovere mosso
nascere nato
nascondere nascosto
nuocere nociuto
occorrere occorso
offendere offeso
offrire offerto
omettere omesso
opporre opposto
opprimere oppresso
parere parso
percorrere percorso
percuotere percosso
perdere perso / perduto
permettere permesso
persistere persistito
persuadere persuaso
pervadere pervaso
pervenire pervenuto
piacere piaciuto
piangere pianto
porgere porto
posporre posposto
precludere precluso
prediligere prediletto
predire predetto
predisporre predisposto
prefiggere prefisso
preludere preluso
premettere premesso
prendere preso
preporre preposto
prescindere prescisso
prescrivere prescritto
presumere presunto
presupporre presupposto
pretendere preteso
prevalere prevalso
prevedere previsto
prevenire prevenuto
produrre prodotto
promettere promesso
promuovere promosso
proporre proposto
prorompere prorotto
prosciogliere prosciolto
proteggere protetto
protrarre protratto
provenire provenuto
provvedere provvisto
pungere punto
racchiudere racchiuso
raccogliere raccolto
radere raso
raggiungere raggiunto
rapprendere rappreso
rarefare rarefatto
ravvedersi ravveduto / ravvisto
ravvolgere ravvolto
recidere reciso
recingere recinto
recludere recluso
redigere redatto
redimere redento
reggere retto
reintrodurre reintrodotto
rendere reso
reprimere represso
rescindere rescisso
resistere resistito
respingere respinto
restringere ristretto
retrocedere retrocesso
riaccendere riacceso
riammettere riammesso
riannettere riannesso
riapparire riapparso
riaprire riaperto
riassumere riassunto
richiedere richiesto
richiudere richiuso
ricomparire ricomparso
ricomporre ricomposto
ricondurre ricondotto
riconnettere riconnesso
riconoscere riconosciuto
ricoprire ricoperto
ricorrere ricorso
ricuocere ricotto
ridere riso
ridire ridetto
ridurre ridotto
rifare rifatto
riflettere (1) riflesso
rifulgere rifulso
rimanere rimasto
rimettere rimesso
rimordere rimorso
rimorire rimorto
rimpiangere rimpianto
rimuovere rimosso
rinascere rinato
rinchiudere rinchiuso
rincrescere rincresciuto
rinvenire rinvenuto
ripercorrere ripercorso
ripercuotere ripercosso
riporre riposto
riprendere ripreso
riprodurre riprodotto
riproporre riproposto
riscrivere riscritto
riscuotere riscosso
risolvere risolto
risorgere risorto
rispondere risposto
ritorcere ritorto
ritrarre ritratto
rivalersi rivalso
rivedere rivisto / riveduto
rivenire rivenuto
rivincere rivinto
rivivere rivissuto
rivolgere rivolto
rodere roso
rompere rotto
scegliere scelto
scendere sceso
schiudere schiuso
scindere scisso
sciogliere sciolto
scommettere scommesso
scomparire scomparso
scomporre scomposto
sconfiggere sconfitto
sconnettere sconnesso
sconvolgere sconvolto
scoprire scoperto
scorgere scorto
scorrere scorso
scrivere scritto
scuocere scotto
scuotere scosso
secernere secreto
sedurre sedotto
seppellire sepolto / seppellito
sfare sfatto
smettere smesso
smuovere smosso
socchiudere socchiuso
soccorrere soccorso
soddisfare soddisfatto
soffriggere soffritto
soffrire sofferto
sommergere sommerso
sopraffare sopraffatto
sopraggiungere sopraggiunto
sopravvenire sopravvenuto
sopravvivere sopravvissuto
soprintendere soprinteso
sorgere sorto
sorprendere sorpreso
sorreggere sorretto
sorridere sorriso
sospendere sospeso
sospingere sospinto
sottacere sottaciuto
sottendere sotteso
sottintendere sottinteso
sottomettere sottomesso
sottoporre sottoposto
sottoscrivere sottoscritto
sottrarre sottratto
sovraesporre sovraesposto
sovrapporre sovrapposto
sovresporre sovresposto
sovvenire sovvenuto
spandere spanto
spargere sparso
spegnere spento
spendere speso
spingere spinto
sporgere sporto
stendere steso
stingere stretto
storcere storto
stracuocere stracotto
strafare strafatto
stravincere stravinto
stravolgere stravolto
stringere stretto
struggere strutto
stupefare stupefatto
succedere successo
suddividere suddiviso
supporre supposto
sussistere sussistito
svenire svenuto
svolgere svolto
tacere taciuto
tendere teso
tingere tinto
togliere tolto
torcere torto
torrefare torrefatto
tradurre tradotto
trafiggere trafitto
tramettere tramesso
trarre tratto
trascendere trasceso
trascorrere trascorso
trascrivere trascritto
trasmettere trasmesso
trasporre trasposto
travolgere travolto
uccidere ucciso
ungere unto
valere valso
vedere visto / veduto
venire venuto
vincere vinto
vivere vissuto
volgere volto

————— NOTE —————

(1) Il verbo riflettere ha due participi passati diversi, dipendenti dal suo significato:

- riflesso → quando ha valore transitivo e significa “rimandare indietro un raggio di luce, un'immagine” (l'acqua del fiume aveva riflesso la sua immagine);

- riflettuto → quando ha valore transitivo e significa “pensare con attenzione” (su quel problema aveva riflettuto a lungo).